НАЙБОЛЬШ ПАШЫРАНЫЯ ЙМЁНЫ СЯРОД ПРАВАСЛАЎНЫХ 


Скароты назоваў месяцаў:
ст.-студзень, лт.-люты, ск.-сакавік, 
кр.-красавік, тр.-тра-вень, ч.-чырвень,
 лп.-ліпень, ж.-жнівень, в.-верасень, 
кс.-кас-трычнік, лс.-лістапад, сьн.-сьнежань


ЖАНОЧЫЯ ЙМЁНЫ

Агата - мч. 10 ст.; 18 лт; дв. кн. 6 лп. (гр. добрая).
Агрыпіна
(Агрэня, Груня) - мч. 6 лп. (гр. Агрыпавая).
Акіліна
(Акуліна) - мч. 20 кр., 26 ч. (гр. арловая).
Ала
- мч. 8 кр. (гр. другая, наступная).
Алена - рап. 3 ч.; мч. 8 ч.; дв. кн. 24 лп.; прв. 12 лс. (гр. паходня).
Алімпіяда (Алімпа) - прв. 7 ж. (гр. асьпеўніца неба).
Аляксандра (Алеся) - мч. 2 кр., 6, 31 тр., 19 лс. (гр. адважная).
Альжбета - прв. 18 в.; мч. 4 лс.; звгмч. нядз. пасьля 7 лт., 18 лп.; звг. 7 тр. (гб. тая. што паважае Бога).
Амільля - сьв. 14 ст. (гр. сусьціжніца).
Анастасься (Наста) - 4 ст., 28 кр., 12 лс.; звгмч. 11 лс.; звг. 23 ск. (гр. ажыцьцё).
Ангяліна - прв. 14 лп., 23 сьн. (гр. весьцьніца).
Анісься - мч. 12 ст. (гр. посьпех).
Антаніна - мч. 14 ск., 23. 26 ч.(гр. набытая ўзамен).
Антоля - мч. 2 кр. (гр. усходняя).
Аўгеня - звгмч. 24 сьн. (гр. з добрага роду).
Аўдоцьця - дв. кн. 6 лп.; хв. 6 лп.; звгмч. 14 ск., 17 ж.; звг. 30 тр., 20 лп. (гр. згода, прыхільнасьць).
Аўгуста - мч. 7 сьн. (лац. велічная).

Барбара - влкмч. 17 сьн.; звгмч. 12 лт., 18 лп. (гр. чужынка).


Валерыя (Калерыя) - мч. 7 ч., (лац. добрая, гожая, моцная).
Валянтына - мч. 23 лт., 29 лп. (лац. дужая).
Васіліна (Васіліса) - мч. 21 ст.. 23 ск., 28. 29 кр. 16 в. (гр. царовая).
Вера - мч. 17 в. 
Вольга - рап. 24 лп..
Вяроніка (Вірынея) - мч. 17 кс. (лац. зялёная).

Галіна - мч. 23 ск., 29 кр. (гр. цішыня, супакой).
Ганна - пр. 18 лт., 10 в., 22 сьн.; прв. 7 ж., 22 в., 22 сьн.; мч. 8 кр., 18 лп., 4 лс., 3 сьн.; звг. 26 ч., 11 лс.; дв. кн. 23 лт., 25 ч., 15 кс. (гб. ласка). 

Дамяніка - мч. 25 кс.; звг. 21 ст. (лац. Госпадавая).
Дарота - мч. 19 лт. (гр. Божы дар).
Дарыя - мч. 1 кр. (пэрс. моцная, пераможная).

Ева - людзкая прамаці: у нядзелі праайцоў і перад Хрыстовым Нараджэньнем.
Еўфрасіньня (Прузына) - мч. 19 лс.; звг. 29 лт. 30 тр., 5 ч., 6, 8, 20 лп.. 8 кс. (гр. радасьць.)

Зінаіда (Зіна) - 24 кс. (гр. Божая).
Зоя - мч. 15 тр., 31 сьн.; звг. 26 лт. (гр. жыцьцё).

Ірына - мч. 29 кр., 18 тр., 1 кс.; прв. 26 тр., 6 лп. (гр. мір, супакой).

Кіра - звг. 13 ск. (гр. спадарыня).
Клаўдзя - мч. 6 ст., 2 кр., 31 тр.. 19 лс. (лац. кульгавая).
Ксеня - звг. 6 лт., хв. 6 лт. (гр. чужынка. 

Ларыса - мч. 8 кр. (гр. чайка).
Ліда - мч. 5 кр. (гр. родам зь Лідды ў Малой Азыі).
Люба - мч. 30 в.
Людміла - мч. 29 в.
Ляваніла - мч. 29 ст.

Маланьня - звг. 13 ст. (гр. чорная).
Маргарыта (Рыта) - мч. 30 лп. (гр. пэрліна).
Марына - мч. 30 лп.; звг. 13 ск. (лац. морская).
Марыя (Мар’я, Марыля, Марыся) - рап. 4 ж. і ў нядз. сьв. жанок-носьбітак міра; прв. ў нядз. сьв. жа-нок-носьбітак міра; мч. 19 лт., 20, 22 ч., 25 лп., 22 ж.; хв. 11 лс.; звг. 31 ст., 8, 25 лт., 14 кр., 6. 19 лп., 11 кс. і ў 5-ю нядз. Вял. Посту; дбвр. кн. 6 лп. (гр. спадарыня).
Марта - прв. 17 ч., 14 в. і ў нядз. сьв. жанок-носьбітак міра; мч. 19 лт., 22 ч.. 19 лп.: звг. 6. 17 лп. (ар. нас-таўніца, спадарыня).
Матрона (Матруна) - мч. 2, 9 кр., 31 тр., 19 лс. звг. 22 лс. (лац. паважная жан-чына).

Натальля - мч. 8 в. (лац. родная).
Ніка - мч. 23 ск.. 29 кр. (гр. перамога).
Ніна - рап. 27 ст.
Нона - прв. 18 ж. ( лац. дзявятая).

Палагея - мч. 17 тр., 20 кс.; звг. 21 кс.; прв. 21 кс. (гр. морская). 
Параскева - мч. 2 кр., 10 лс.; звгмч. 8 ж.; звг. 27 кс. (гр. пятніца).
Паўла - мч. 23 лт., 16 ч. (лац. малая).

Раіса - мч. 18 в. (гр. лёг-кая).

Серахвіма - мч. 11 ж. (гб. палымяная).
Сохвія - звг. 6 лп.; мч. 30 в., 1 кс.; прв. 1 кр. (гр. наймудрасьць).
Сузана - прв. у нядз. сьв. жанок-носьбітак міра; (гб. белая лілея).
Сьвятлана - мч. 2 кр.; звг. 26 лт.
Сьцепаніда - мч. 24 лс. (гр. венчаная).

Таіса - звг. 21 кс.; прв. 23 тр.
Тамара - 14 тр. і ў нядз. сьв. жанок-носьбітак міра; (груз. ад гб. пальма).
Тацьцяна - мч. 25 ст. (гр. заснавальніца, кіраўніца).
Тэкля - мч. 22 ч., 1 в., 7 кс., 3 сьн.; звгмч. 19 ч. (гб. дасканалая, араб. надзея).

Харыціна - мч. 18 кс.; звг. 18 кс. (гр. дароная ласкай).
Хвядора (Тадора) - дв. кн. 6 лп.; мч. 23 ск., 29 кр,, 9 ч.; звг. 12 ст., 18 кр., 24 в.; прв. 24 лт., 27 лс. (гр. Божы дар).
Хвядосься - мч. 2, 16 кр., 11 ч.; 6 лп. (гр. дадзеная Богам).
Хіма (Яўхіма) - мч. 2 кр., 24 лп., 29 в. (гр. хвальная).
Хрысьціна - мч. 19 лт., 26 ск., 31 тр., 6 ж.; дв. кн. 6 
лп. (гр. Хрыстовая).

Цыцылія - мч. 5 сьн. (гр. танцаўніца).


Юліта - мч. 28 лп., 13 ж. 
Юльля - мч. 31 тр.. 29 лп. (гр. хвалістая, пушыстая).
Юльляна - мч. 3 ст., 17 ск., 2 кр., 5, 6 лп., 30 ж., 14 лс., 17 сьн.; прв. 3, 15 ст., 15 ч., 6, 19 лп., 11 кс. (гр. Юльлява).
Юстына - мч. 15 кс. (гр. Юстынавая).

Яўніся - мч. 10 лс. (гр. добра пераможная).
Яна (Яніна) - прв. 10 лп., у нядз. жанок міраносьбітак.

 

МУЖЧЫНСКІЯ ЙМЁНЫ
 

Абакум - пр. 15 сьн.; мч. 19 ліп- (гэб. Божая любасьць).
Абрам - прв. 22 кс. (гб. бацька вельмаў). 
Абрам - сьвмч. 17 лт., звг. 2 ж., 3 в., 11 кс., 11 лс. (гб. высокі бацька, вялікі).
Авель, Адамаў сын - у нядзелі праайцоў і перад Хрыстовым Нараджэньнем.
Авяр’ян (Аверка) - сьвц. 4 ліст.; мч. 8 ч. (лац. той, што адвяртае).
Агапон (Гапон) - сьв. 5 сак.;
звг. 15 ск., 10 в. - (гр. добры, дабрадзейны).
Адам - праайцец, у нядзелі праайцоў і перад Хр. Нар.
Адам (Адаш) - звг. 27 ст., (гэб. чырв. чалавек, зямля).
Адрыян (Адрыяш) - звгмч. 18 ск., 5 ч., 5 сьн.; мч. 16 лт., 30 кр., 8 в., (лац. дужы, моцны; гр. сьпелы).
Азар (Азарка) - пр. 16 лт.; прв. 30 сьн. (гэб. Божая дапамога).
Акіла (Акула) - ап. 17 ст., 27 ліп.; мч. 3 лт. (лац. арол).
Аксень - мч. 26 сьн.; звг. 27 л., 1 тр., 25 ч. (гр. памна-жэньне).
Алег - дв. кн. 30 крас.
Аляксандар (Алесь, Алель-ка, Алехна) - сьвц. 29 тр., 12 в.; сьвмч 28, 29 ск., 29 жн., 25 сьн.; мч. 7 лт., 22, 26, 28 ск., 23 кр., 26 тр., 2, 23 ч., 22, 23 лп., 14, 24 ж., 11 кс., 4, 22 лс.; звг. 8 ск., 30 кр., 3 тр., 22 ч., 16 лп., 12 в.; дв. кн. 5 ч., 6 лп., 12 в., 6 сьн. - (гр. абароньнік людзей).
Аляксей (Алекса) - сьвц. 25 лт. 2 ч., 6 лп., 13 кс.; мч. 22 ж.; звг. 30 ск., 7 тр., 11 кс.; дв. кн. 6 сьн., (гр. абаронец, паможнік).
Алізар - мч. 14 ж.; звг. 26 ст. (гб. Божая дапамога).
Аліхвер (Альпер, Гальпер) - сьвмч. 28 сьн.; мч. 17, 21 ж., 16 кс., 28 сьн. (гр. вольны, свабодны).
Амбражэй (Амброс, Абра-сім) - сьвц. 20 сьн.; звг. 23
кс. (гр. няўміручы). 
Амяльлян (Ямяльлян) - сьвц. 21 ж.; сьвмч. 31 ж.; мч. 31 лп.; звг. 21 ст., 20 ск. (гр. Аміляў).
Анань - ап. 17 ст., 14 кс.; мч. 8 лт., 30 кр, 14 сьн.; прв. 30 сьн. ( гэб. Божы дар).
Анастас (Астась, Асташ) - сьвц. 3 тр.; мч. 21 ст., 3 лт., 28 кр., 7 лс., 18 сьн.; звгмч. 4, 6 лт.; звг. 3 тр. (гр. ажыўлены).
Анатоль - сьвц. 16 лп.; мч. 6 тр., 3 сьн.; звг. 16 лп., 10 в., 11 кс. (гр. узыходны).
Андрэй - ап. 13 лп., 13 сьн.; сьвц. 17 лп.; сьвмч. 4 кс.; мч. 28 кр., 31 тр., 1 в.; 6 кс.; звгмч. 30 кс.; звг. 25 ч., 17 лп. 23 в., 15 сьн.; дв. кн. 5 ч., 6 лп., 9 лс.; хв. 15, 23 кс. (гр. адважны).
Андронік (Андрон, Андрос) - ап. 17 ст., 30 тр., 12 жн.; мч. 25 кс.; звг. 26 ч., 22 кс. (гр. пераможац мужоў).
Анісь (Аніс) - мч. 18 ск. (гр. карысьць).
Анісім - ап. 17 ст., 28 лт.; мч. 23 тр.; звг. 27 лп., 3 ж., 11, 17 кс. (гр. карысны).
Антанін - мч. 2 тр., 20 ч., 14, 17 ж., 6 кс., 4, 20, 26 л.; звг. 8 ск. (лац. шырокі).
Антон - сьвц. 25 лт.; мч. 21 ст., 14 ск., 27 кр., 19, 23 лп., 22 ж., 22 лс.; звг. 30 ст., 1 лт., 20 тр., 7, 23 лп., 16 ж., 15 в., 11, 30 кс., 20 сьн. (гр. перавышны, вымена).
Анупрэй - звг. 25 ч., 3 ж., 11 кс. (гр. сьвячанны ягіпскі бык).
Анхім - сьвмч. 16 в., бсрб. 30 кс. (гр. высака слаўны, цьвітны).
Анціх - мч. 29 лп.; звг. 8 ск. (гр. той, што йдзе насу-страч).
Анцып - сьвмч. 24 кр. (гр. упірысты).
Анцыпар - ап. 17 ст, 20 в., 21 сьн.; мч. 22 лс.; звг. 11 кс., 22 лс. (гр. карысны).
Апалінар - сьвмч. 5 ж. (гр. той, што губіць вайною).
Апанас - сьвц. 31 ст., 15 тр., 6 лс., сьвмч. 4 в., звгмч. 2 ж., 18 в., мч. 17 ст., 3 лп., 20 лс.; звг. 31 ст., 7, 21 ск., 18 лп., 10 в., 11 кс., 8 лс. 15 сьн.; прв. 1 сьн. (гр. не-сьмяротны). 
Аркадзь - звг. 8 лт., 19 ск., 6 лп., 27 ж., 26 сьн. (гр. з Аркадыі, або пастух).
Арсень - сьвц. 1 лт., 15 ск., 6 лп., 12 в., 10 лс., у 1-ю нядз. пасьля 12 лп.; звг. 21 тр., 25 ч., 25 лп., 6, 10 в., 26 сьн. (гр. мужчына, або адважны.
Архіп - ап. 17 ст., 4 ск., 5 сьн. (гр. коньнік).
Арцім - вмч. 2 лс.; прв. 6 лп., 2 лс. (гр. здаровы).
Арыян - мч. 27 сьн. (гб. ільвіны).
Арэст - мч. 23 лс., 26 сьн. (гр. гаранін).
Арэхва - мч. 6 лс.; звг. 11 кс., 6 л. (араб. арол, або араты).
Астап - сьвц. 17 ст, 6 ск., 11 кр., 12 в.; мч. 27 кр., 10, 11 ж., 3 кс.. 3 сьн. (гр. шчасьлівы).
Аўген (Яўген) - сьвмч. 20 ск.; мч. 3 лт., 20 лс., 26 сьн.; звг. 25 лт., 1 кр. (гр. высокага роду). 
Аўгустын - хв. 28 ч. (лац. велічны).
Аўдзей - пр. 2 сьн.; мч. 18 в. (габ. Госпадаў слуга).
Ахрэм (Ахрым) - сьвц. 28 ст., 8, 15 ч., 30 ж., 28 в.; сьвмч. 7 кр.; звг. 28 ст., 16 тр., 11 ч., 26 в. (гб. плодны). 

Багдан (Хвядот) - сьвмч. 15 ск.; мч. 4 ск., 12, 31 тр., 20 ч., 17 лп., 15, 28 в., 20 лс. (гр. дадзены Богам).
Базыль - гл. Васіль.
Банадыкт - звг. 27 ск. (лац. хвалаваны).
Баніхват - сьвц. 1 ст.; мч. 1 ст. (лац. дабрадзей).

12 лт., 13 ж.; мч. 13 кр., 26 кс.; звг. 27 ст., 10 в., 26 кс. (гб. сын правіцы).
Баркулаб - гл. Варлам.
Барыс - рап. 15 тр.; дв. кн. 15 тр., 6 лп.. 6 ж. 
Баўтрамей (Бахрым, Бут-рым, Бартош) - ап. 5 трав., 24 ч., 13 лп., 7 в. (гб. Хваламеяў сын (Хваламей - радасьцін сын)).
Баян - мч. 10 кр. (баўг.).

Вавіла - сьвмч. 17 в.; мч. 6 лт., 17 ск. (гб. паўстанец).
Вадзім - звгмч. 22 кр. (пэрс. вінавальнік).
Валярыян - мч. 3 лт., 14 ч., 26 в., 5 сьн. (лац. адважны, або з Валерыі).
Валеры - мч. 22 ск., 20 лс. (лац. бадзёры, моцны). 
Валянтын - сьвмч. 12 ж.; мч. 7 тр., 19 лп. (лац. дужы).
Варлам (Баркулаб) - мч. 2 сьн.; звг. 2 лп., 11 кс., 19 лс., 2 сьн., у 1-ю пятніцу Пя-троўкі (хал. Божы сын).
Варнава - ап. 17 ст., 24 ч. (гб. сын суцяшэньня).
Васіль (Базыль) - сьвц. 14 ст., 12 лт,, 25 кр. 12 тр., 23 ч., 6, 16 лп.; сьвмч 20 ск., 4 кр., 9, 13 тр.; мч. 14 ст., 6, 19 лп., 11 сьн.; звгмч. 24 ж., 11 кс.; звг. 13 ск., 8 кр., у 1-ю нядзелю пасьля 12 лп.; дв. кн. 17 ск., 5, 21 ч., 16, 28 лп.; хв. 15 ж., прв. 5 кр. (гр. царскі).
Віктар - мч. 13 лт., 23 ск., 2, 28 кр., 1 тр., 29 в., 24 лс. (лац. пераможац).
Вінцэнт (Вінцук) - мч. 24 лс. (лац. пераможны).
Віт - мч. 29 тр., 28 ч., (лац. пераможаны).
Віталь - мч. 7 лт., 11 тр.; звг. 5 тр. (лац. жыцьцёвы).
Вячаслаў (Усяслаў) - дв. кн. 17 ск., 11 кс. 

Гапон - гл. Агапон.
Гальляш - гл. Ільля.
Гардзей - мч. 16 ст. (гр. назоў даўняе сталіцы Фры-гіі).
Гаўрыла - архл. 8 кр., 26 лп., 21 лс.; сьвц. 12 в.; мч. 4 лт., 3 тр., 19 ч.; звг. 28 ст., 25 лп.; дв. кн. 24 лт., 5 тр., 10 сьн. (гб. Божы муж, Божая сіла).
Генадзь - сьвц. 13 в., 17 сьн.; звг. 5, 22 лт., 5 ч., (гр. высокага роду).
Геранім - хв. 18 ч. (гр. сьвятайменны).
Герасім ( Гарасім) - сьвц. 6, 11 лт.; звг. 17 ск. (гр. сумленны, паважаны).
Герман - сьвц. 25 тр., 6 лп., 8 кс., 19 лс.; мч. 20 лп., 26 лс.; звг. 11 лп., 9, 12 ж., 24 в. (лац. родны).
Гіпаліт - сьвмч. 12 лт,; мч. 26 ж. (гр. распрагач коней).
Глеб - дв. кн. 15 тр., 3, 6 лп., 6 ж., 18 в.
Грыгор (Грыц, Грынь) - гл. Рыгор.
Гуры (Гур’ян, Гурын)- сьвц. 3 лп., 17 кс., 18 сьн.; мч. 14 ж., 28 лс. ( гб. ільвюк).
Гярвас (Гарбац) - мч. 27 кс. (ням. носьбіт дзідаў). 
Гяронт - мч. 14 кр.; звг. 14 кр., 10 в. (лац. састараны). 

Давід - прв. пяец псальмаў у нядз. пасьля Хр. Нар.; мч. 31 тр., 15 кс.,; звгмч. 25 кр.. звг. 20 тр., 9 лп., 19 в., у чацьв. пасьля Ўшэсьця; двр. ц. 8 лт.; дв. кн. 18 ск., 15 тр., 5 ч., 8 лп., 6 ж., 18 в., 2 кс. (гб. дюбы, улюба-ваны).
Далмат (Даўмонт) - звг. 16 ж. (гр. з Далмацыі).
Дзямень - мч. 28 кр. (груз.).
Дзямян - бсрб. 14 лп., 30 кс., 14 лс.; звг. 8 ск., 11, 18 кс. (лац. прыналежны бага-віцы Даміі).
Дамянік (Дамін) - мч. 14 кс. (лац. гаспадар).
Данат - сьвц. 13 тр. (лац. дадзены).
Даніла - пр. 30 сьн.; сьвц. 2 ст., 12 в.; мч. 1 ск., 23 лп., звг. 20 кр., 5 ч.. 6 лп., 4 кс., 24. 30 сьн.; дв. кн. 17 ск., 12 в. (гб. Божы судзьдзя).
Дарахвей (Дораш) - сьвмч. 18 ч.; мч. 10 ст. (гр. Божы дар).
Дасіхвей - звг. 4 ск., 21 кс. (гр. дадзены Богам).
Даўмонт - дв. кн. 2 ч. (жам. вастрыё мяча).
Дзямід - мч. 16 лп., 29 ж. (гр. Божая парада).
Дзяніс - сьвц. 6, 9 лп.; сьвмч. 17 ст., 31 ж., 16. 18 кс.; мч. 23, 28 ск., 4. 19. 31 тр., 16 ч., 17 ж., 4 лс.; звг. 25 тр., 14 ч., 6 лп., 10 в., 16 кс. (гр. Дзянісаў).

Ёна - пр. 2 лт., 3 лп.; сьвц. 11 лт., 13 кр., 19, 28 ч., 6 лп., 18 кс., 18 лс.; мч. 10 кр.; звг. 18, 19, 25 ч., 5 кс. (гб. голуб). 

Закхей - мч. 1 сьн. (гб. справядлівы).
Засім - сьвц. 12 кр., 17 ч.; мч. 28 кр., 2 лп., 2, 11 кс.; звгмч. 17 ст.; звг. 17 кр., 30 кр., 21 ч., 6 лп. 21 ж., 20 лс. (гр. жыцьцёвы.)
Захар - пр. 21 лт.; звг. 6 кр., 10 в., 18 сьн.; прв. 18 в. (гб. Госпадавая памяць).
Зінон - сьвмч. 25 кр.; мч. 10 ст., 23 кр., 1 тр., 5 лп., 16, 19, 30 в.; звг. 12 лт., 10 в.; прв. 16 ск. (гр).
Зьміцер - сьвц. 5 ч., 4 кс., 10 лс.; мч. 22 ж., 24 в., 8, 28 лс.; звг. 24 лт., 8 лс.; дв. ц. 28 тр., 5, 16 ч.; дв. кн. 1 ч., 6 лп. (гр. зямляны плод).
Зянон - звг. 20 трав. (груз).

Ігар - дв. кн. 18 ч., 2 кр.
Ігнат - сьвц. 13 тр., 5, 10 ч., 5 лс.; сьвмч. 2 ст., 11 лт.; звгмч. 14 тр.; звг. 2, 10 ст., 5 ч., 10 в., 10 кс.; дв. кн. 1 ч. (гр. няведамы).
Ізяслаў - дв. кн. 6 лп.
Ізыдар (Сідар) - сьмч. 21 ст.; мч. 27 тр., 19 лп.; звг. 17 лт.; хв. 27 тр., 5 ч. (гр. Ізыдзін дар).
Іларыён (Варывон, Ларыён) - сьвц. 6 лп., 3 лс.; сьвмч. 31 ж.; мч. 20 лс.: звг. 10 кр., 19 ч., 10 в., 3 лс., 2 сьн. (гр. ціхі, радасны, 
Ільля (Гальляш) - пр. 2 ж.; мч. 1 ст., 1 ск., 26, 30 в., звг. 1, 21 ст., 6 лп., 11 кс. (гб. Госпадавая моц).
Інакент - сьвц. 22 лт., 13 кр., 6 кс., 9 сьн.; мч. 19 лп.; звг. 1 кр. (лац. нявінны).
Ірыней - сьвмч. 8 кр., 5 в.; мч. 26 ж. (гр. мірны).
Ісак - мч. 31 тр., 29 в.; звг. 27 ст., 10 лт., 25 кр. ( гб. сьмех).
Ісай - пр. 22 тр.; сьвц. 28 тр., 5 ч.; мч. 1 ск.; звг. 27 ст., 28 тр., 11 кс. (гб. Госпадавае збаўленьне).
Іяў - сьвц. 18 кр., 2 лп.; прав. 19 трав.; звг. 6 лп., 18 ж., 10 в., 10 лс. (гб. зьненавіджаны ворагам).

Калінік - сьвц. 5 в.; мч. 6 ч., 11 ж., 20 лс., 27 сьн. (гр.
добры пераможац).
Кандрат (Кандрусь) - 28 кр.
прв. 19 тр.; звг. 6 лп., 18 ж., 10 в., 10 лс. (гб. зьненаві-джаны ворагам).
Канстантын (Кастусь, Кас-тын) - рап. 3 ч,; сьвц. 18 ч., мч. 19 ск., 17 ж., 15 кс., 4, 23 лс.; звг. 8 ст., 11 ж.; дв. кн. 18 ск., 3, 21 ч., 6, 16 лп., 2 кс. (лац. цьвёрды, сталы).
Карніла (Карней) - сьвмч. 5 ск., 26 в., звг. 1 ч., 6 лп., 4 ж. (лац. дужы).
Карп (Карпей) - ап. 17 ст., 8 ч.; мч. 26 кс.; прв. 6 лп. (гр. плод).
Касьсян - звг. 13 ск., 29 тр., 3, 28 ч., 10 в., 15 кс. (лац. пусты, парожны).
Кузьма - сьвц. 1 тр., 25 кс.; бсрб. 14 лп., 30 кс., 14 лс.; звг. 3 ск., 6 лп. 11, 16 лп. (гр.
упрыгожаньне).
Кіпрыян - гл. Цыпрыян.
Кірык - мч. 28 лп. (гр. весьцьнік).
Кірыла - рап. 27 лт., 24 тр.; сьвц. 31 с., 31 ск.., 3 кр., 11 тр., 22 ч., 6 лп.; сьвмч. 22 лп., 19 в.; мч. 22 ск., 11 кр.; звг. 31 ст., 17 лт., 17 тр., 22 ч., 19 лп., 11 кс., 20 лс., 21 сьн. (пэрс. сонца).
Клімянт (Клім) - ап. 17 ст., 5 тр., 23 в.; рап. 9 ж.; сьвмч. 5 лт.. 8 сьн.; звг. 17 тр. (лац. літасны).
Конан - мч. 18 ск.; звгмч. 19 ск. (гр. працавіты).

Лазар - сьвц. 30 кс. і ў Лазаравую сыботу; звг. 21 ск., 30 лп., 20, 30 лс., дв. кн. 28 ч. (гб. Божая дапа-мога).
Лангін - мч. 7 тр.. 7 лп., 29 кс., 20 лс.; звг. 23 лт., 16 лп., 10 в., 29 кс. (лац. доўгі).
Лаўр - мч. 31 ж. (лац. перамога, урачыстасьць).
Лаўрын - сьвц. 11 лт.., 11 кс.; мч. 23 ж,; звг. 2 лт., 29 тр., 10 в.; хв. 23 ж. (лац. лаўровы).
Леанід - мч. 23 ск., 29 кр., 18 ч., 21 ж.; звг. 30 лп. (гр. падобны на ільва).
Леў - сьвц. 3, 5 ск. (гр. леў).
Лін - ап. 17 ст., 18 лс. (гр. цудоўная кветка, юнак, сумная песьня).
Лукаш - ап. 17 ст., 5 тр., 31 кс.; мч. 11 лт.; звг. 20 лт., 20 в., 11 кс., 19 лс., 24 сьн. (лац. народжаны пры ўсходзе сонца).
Лук’ян - сьмч. 16 ч., 10 в., 28 кс.; мч. 28 кр., 19, 20 лп., 26 в.; звгмч. 28 кс.; звг. 6 лт. (лац. ясны).
Лявон - мч. 4 лт. (гр. леў).
Ляванцей (Лявон) - сьвц. 27 тр., 5 ч.; сьвмч. 4 лт.; мч. 22 ск., 7 тр., 1, 23 лп., 14, 22 ж., 26 в., 30 кс.; звг. 1 лп., 10 в. (гр. ільвіны).

Мадэст - сьвц. 31 сьн.; мч. 29 тр., 28 ч. (лац. сьціплы).
Майсей - пр. 17 в.; сьвц. 7 лт.; звг. 27 ст., 8 ск., 8, 10 ж., 10 в., 11 кс. (ягіп. узяты з вады).
Макар - сьвц. 12 ст., 13 тр., 6 сьн.; сьвмч. 14 тр.; звгмч. 26 тр., 20 в.; мч. 18 лт., 19 в.; звг. 23, 27 ст., 1, 4 лт., 4, 30 ск., 14 кр., 8 ч., 7, 31 ж., 10 в., 5, 11 кс. (гр. хвалаваны).
Максім - сьвц. 6 лп.; 19 лт., 4 ск., 23 кр., 11, 13. 27 тр., 12, 24 ж., 18, 28 в., 22 кс., 10 лс., 5 сьн.; звг. 3 лт., 26 ж.; прав. 29 ст.; хв. 26 ж., 24 лс. (лац. найболь-шы).
Малахвей (Малаш) - пр. 16 ст. (гб. Божы пасланец).
Мамант (Мамон) - мч. 15 в., 20 лс. (гр. кормніца).
Марка - ап. 17 ст., 8 тр., 10 кс., 12 лс.; сьвц. 1 лт., 11 кр.; мч. 16 лп., 11 кс.. 9 лс., 31 сьн.; звг. 11, 27 ст., 18 ск., 18 кр., 11 кс. (лац. сухі, зьвялы).
Марыян - мч. 1 кр.
Марцін - сьвц. 27 кр., 25 кс.; звг. 19 ч., 10 лп. (лац. Марсаў).
Мацей - ап. 13 лп., 29 лс.; звг. 11, 18 кс. (гр. Божы дар).
Мікалай - сьвц. 16 лт., 22 тр., 19 сьн.; мч. 22 ск.; звг. 6 ст., 17 лт.; хв. 13 ск., 9 ж. (гр. пераможац народу).
Мікіта - сьвц. 13 лт., 2 кр., 13 тр., 10 ч.; мч. 28 в.; звг. 16 кр., 17, 27 тр., 5. 6 ч., 6 лп., 26 кс.; прв. 22 в. (гр. пераможац).
Мірон - сьвц. 21 ж., мч. 30 ж., (гр. той, што точыць міра).
Міхайла - (Міхал, Міхась, Мікута) - архгл. 19 в., 21 лс.; рап. 15 тр.,; сьвц. 5 ч., 13 кс.; звгмч. 5 ч., 11 ж., 14 кс.;
звг. 24 ст., 20 тр., 6, 25 лп., 31 сьн.; мч. 3 кс., 30 лс.; прв. 5 сьн., дв. кн. 27 лт., 27 ск., 3 ч., 6 лп.. 5 сьн. (гб. роўны Богу).
Мсьціслаў - дв. кн. 27 ч., 6 лп. (слав.).
Мялент - сьвц. 25 лт., 4 кс.; мч. 6 ч.; мч. 6 ч. (гр. руплівы, апякун).
Мяльхісадэк - сьвятар, Са-лімскі цар, у нядз. праайцоў і перад Хрыстовым Нар.
Мяркуры (Мяркул) - сьвц. 20 ж., 11 кс.; мч. 7 сьн.; звг. 10 в., 17 лс., 7 сьн. (лац. купец).
Мяхвод - гл. Няхвед.

Навум - прар. 14 сьн., рап. 9 ж., (гб. суцяшэньне).
Назар - мч. 27 кс.. (гб. прысьвечаны Богу).
Несьцяр (Нестар) - сьвмч. 13 ск.; мч. 14 ск., 9 лс.; звг. 10 в., 11 кс., 9, 10 лс. (гр. той, што вярнуўся дамоў).
Нікадым (Мікодым) - прв. 15 ж.; сьвц. 24 тр., 12 в.; звг. 14, 16 лп., 11 кс., 13 лс., 26 сьн. (гр. пераможац на-роду).
Нікадым - тайны Хрысто-вы вучань: у нядзелю жанок носьбітак міра).
Нікан - мч. 11 кс., 20 лс.; звгмч. 5 кр.; звг. 5 кр., 6 лп., 11 кс., 30 лс., 24 сьн. і ў 1-ю нядз. пасьля 12 ліпеня (гр. пераможац).
Ніканор - ап. 10. 17 ст., 10 ж. (гр. той, што бачыць перамогу).
Ніл - сьвмч. 30 в.,; звг. 20 тр., 9 ч., 25 лс., 20 сьн. (гінд. чорны, каламутны) 
Нічыпар - сьвц. 26 ск., 15 ч.; мч. 13, 22 лт., 23 ск.; 26 лс.; звг. 22 лт., 2, 17 тр. (гр. носьбіт перамогі).

Павал (Паўлюк) - ап. 12 лп.; сьвц. 5 ст., 20 ск., 12, 23 в., 19 лс.; мч. 1, 17, 23 ск., 31 тр., 16 ч., 29 лп., 30 ж.; звг. 23, 27, 28 ст., 20 ск., 11 лп., 10. 23 в., 17 кс., 20, 28 сьн. (лац. малы). 
Палікарп - сьвмч. 8 ск.; мч. 15 кр.; звг. 8 ск., 6 ж., 11 кс. (гр. ядраны).
Панхвіл - мч. 1 ск., 25 ж. (гр. усім любы).
Панкрат - сьвмч. 22 лт., 22 лп.; звг. 22 лт., 10 в. (гр. усяўладны).
Панцялейман (Панцей) - влмч. 9 ж. (гр. усяміласны).
Пархвен (Пархім, Пархом) - сьвц. 20 лт.; хв. 6 л. (гр. нявінны, беззаганны).
Патап - звг. 21 сьн. (гр. таптач працы).
Пахом - звг. 28 тр., 6 лп. і ў сыб. п-ля Б-аб’яўленьня.
Пётра - ап. 29 ст., 12, 13 лп.; сьвц. 3, 22 ст., 16 тр., 6, 23 в., 18 кс.; сьвмч. 17 кс., 8 сьн.; мч. 10, 25, 26 ст., 4, 8 лт., 6 кр., 31 тр., 22 ж., 16 в., 6 кс.; звг. 14 лт.. 5, 25 ч., 13, 14 лп., 26 в., 22 кс., 8 сьн.; прв. 5 ч., 5 кс.; дв. ц. 12 лт.; дв. кн. 8, 8 лп., 5 сьн. (гр. камянь).
Піліп - ап. 17 ст., 13 лп, 24 кс., 27 лс.; сьвц. 22 ст., 16 лп., 18 кс.; мч. 7 лт., 7 ск., 30 ж.; звг. 27 лс. (гр. любец коней).
Піман - звг. 21 тр.. 20 ж., 9. 10 в., 11 кс. (гр. пастыр).
Платон - мч. 1 сьн.; звг. 18 кр. (гр. шырокі).
Пракоп - влмч. 21 лп., 5 сьн.; звг. 12 ск.; хв. 3 ст., 21 лп.; прв. 21 лп. (гр. выпярэднік).
Пратас - мч. 27 кс. (гр. пяродні ў радзе).
Прахор - ап. 17 ст., 10 ж.; звг. 28 ст., 23 лт., 6 лп., 11 кс. (гр. кіраўнік хору).
 

Радзівон - ап. 17 ст.. 21 кр., 23 лс.; звг. 11 кс. (гр. ружовы).
Раман - мч. 11 лт., 23 ж., 1 сьн.; звг. 6 лп., 14 кс., 10 сьн.; дв. кн. 16 лт., 15 тр., 1. 6 ж. (лац. рымскі).
Расьціслаў - дв. кн. 27 ск.
Рахвал - архгл. 21 лс. (гб. Божае ацаленьне).
Рыгор - сьвц. 1, 23 ст., 7, 12 лт., 17, 25 ск., 3 тр., 12 в., 18, 27. 30 лс., 6 сьн. у 2-ю нядз. В. Посту; сьвмч. 13 кс.; мч. 11 кс., 11 сьн.; звг. 18, 21 ст., 28 ч., 21 ж., 10 в., 11, 13, 18 кс., 3 сьн. (гр. ня-сьплючы

Сава - рап. 9 ж.; сьвц. 25 ст., 21 лт., 12 в.; мч. 28 кр., 7 тр.; звг. 27 ст.. 1 лт., 7 кр., 7 тр., 26 ч., 9, 10 в., 11, 14 кс., 16, 18 сьн.; прв. 6 лп. (гб. віно).
Савасьцян (Савось) - мч. 11 ск., 2 кр., 31 сьн.; звг. 11 ск., 5 ч., 31 сьн. (гр. паважаны).
Савацей - мч. 2 кс.; звг. 21 ж., 10 кс. (гб. сыботні).
Сакрат - мч. 4 тр. (гр. захоўнік улады).
Самойла - пр. 2 в.; мч. 1 ск. (гб. пачуты Богам).
Самсон (Самось) - звг. 10 лп. (гб. сонячны).
Сахрон (Супрун) - сьвц. 24 ск., 12 кр., 6, 13 лп., 22 сьн.; звг. 24 ск.. 24 тр., 10 в. (гр. здаровы розумам).
Севярын - мч. 17 ч. (лац. срогі).
Сілаш - ап. 17 ст., 12 ж.; мч. 8 кр. (гб., лац. моўк-насьць, супакой).
Сялівон (Сільван) - сьвмч. 17 тр.; мч. 7, 11 лт., 27 кс. (лац. лясны).
Сыльвэстар - сьвц. 15 ст., звг. 15 ст., 8 тр.. 5 ч., 11 кс. (лац. лясны).
Сымон (Шыман) - ап. 23 тр., 13 лп.; сьвц. 23 тр., 6 лп., 11 кс.; звг. 25 лп., 7 сьн. (гб. паслухмяны).
Сымон - Богапрыймец 16 лт.; ап. 17 ст., 10 тр.; сьвц. 16 лт.; сьвмч. 30 кр.; мч. 31 тр.; звг. 8, 26 лт.. 25 ск., 18 кр., 6 ч., 14 в. (гб. чуткі).
Сьпірыдон (Сьвірыд) - сьвц. 12 в.. 25 сьн.; звг. 11 кс. 13 лс. (гр. кошык).
Сьцяпан - ап. 9, 17 ст., 15 ж., 28 в.; сьвц. 9, 10, 30 тр., 28 сьн.; сьвмч. 15 жн.; мч. 6 кр., 6 ч., 11, 30 сьн.; звгмч. 11 сьн.; звг. 27 ст., 26 лт., 10 кр., 20 тр., 25 ч., 6, 26, 27 лп., 10 лс., 22 сьн. (гр. вянец). 
Сяргей (Сяржук) - сьвмч. 12 лт., 13 ж.; мч. 20 кр.; звг. 27 ст., 2 кр., 1 ч., 6. 11, 18 лп., 24 в., 8, 11, 20 кс. (лац. высокі, паважаны).

Тадзей (Тадавуш) - ап. 17 ст., 13 лп., 3 в.; звг. 11 ст.., 20 тр. (гб. хвала).
Тамаш (Хама) - ап. 13 лп., 19 кс.; сьвц. 3 кр.; звг. 20 лп., 23 сьн.; хв. 7 тр. (гб. блізьнюк).
Тарас - сьвц. 10 ск.; прв. 22 ск. (гр. усхваляваны).
Тахван - сьвц. 23 ст., 24 кс.; звг. 25 ск.. 23 ч., 22 в., 11, 12, 24 кс. (гр. бога-аб’яўленьне).
Тахвіль - сьвц. 10 в., 8 лс.; мч. 10, 21 ст., 12. 19 лт., 19. 22 ск., 5 ж., 16 в., 20 лс.; звг. 11 ст., 25 ч., 11, 23 кс., 3, 6 лс., 15 сьн. (гр. любы Богу).
Трахім - ап. 17 ст., 28 кр.; сьвмч. 29 ск.; мч. 31 ск., 5 ж., 2 кс. (гр. гадунец).
Трыхван - сьвц. 2 тр.; мч. 14 лт.; звг. 21 кс., 28 сьн. (гр. раскошны).

Уладзімер - рап. 10 ск.; сьвмч. 7, 12 лт.; дв. кн. 4 ч., 6 лп., 17 кс.
Уладзіслаў - сьв. 7 кс.
Улас (Аўлас) - сьвмч. 24 лт.; мч. 16 лт. (гр. невук).
Урбан - ап. 17 ст.. 13 лс.; мч. 6 лп. 17. 18 в. (лац. меставы, ветлівы).
Усевалод (Гаўрыла) - дв. кн. 24 лт., 5 тр., 6 лп., 10 сьн.

Халімон - ап. 17 ст., 4 ск., 5 сьн.; мч. 12 тр., 27 сьн. (гр. любы, улюбаваны).
Харлам - сьвмч. 23 лт. (гр. зьзяйны ад радасьці). 
Харытон - мч. 14 ч., 22 в.; звг. 11 кс. (гр. шчодры).
Хведар (Тодар) - сьвц. 9 ст., 5 тр., 5, 21, 28 ч., 6, 22 лп., 11 сьн.; сьвмч. 17 лп., 16 сьн.; мч. 21. 27 лт., 2. 7, 19 ск., 23 кр., 4 тр., 6, 21 ч., 25 лп., 17, 18, 25 в., 3 кс., 19 лс., 6 сьн. і ў сыб. 1-га тыдня Вял. посту; звгмч. 24 ж., 11 кс.; звг. 9 ст., 8 лт., 2 ск., 3, 29 тр., 18 ч., 24 ж., 10 в., 24 лс.; хв. 1 лт.; дв. кн. 18 ск., 3 кр., 3, 5, 18 ч., 2 кс. (гр. Божы дар).
Хвіларэт - прв. 14 сьн. (гр. любец дабрадзейнасьці). 
Хвядос (Ходас) - сьвц. 18 лт., 22 в.; мч. 9 кр.; звг. 24 ст., 10 лт.. 16 тр., 6 лп., 27 ж., 10, 15 в. (гр. дадзены Богам).
Хвядул - мч. 5 ст., 1. 22 ск,. 18 кр., 15 тр., 1 лп., 10, 20 лс.; звг. 27 ст.. 16 сьн. (гр. Божы нявольнік).
Хвядот - гл. Багдан.
Хрыстапар (Крыштапар) - мч. 2. 22 тр.; звг. 12 в. (гр. Хрыстовы носьбіт).

Цімох - ап. 17 ст., 4 лт.; сьвмч. 23 ч.; мч. 1 ст., 6 лт., 16 тр., 1 в.; звг. 6 ск.; дв. кн. 2 ч. (гр. чэсьцівы да Бога).
Ціт - ап. 17 ст., 7 в.; звг. 12 ск., 15 кр., 10 в., 11 кс. (гр. паважаны).
Ціхан (Ціхон) - сьвц. 12 лт., 7 кр., 29 ч., 26 ж., 9 кс.; звг. 29 ч., 9 лп. і ў 1-ю нядз. пасьля 12 ліпеня (гр. шчасьце).
Цыпрыян - сьвц. 9 ч., 29 в.; сьвмч. 13 в., 15 кс., мч. 23 ск., 23 тр., 30 ж.; хв. 6 лп. (араб. сьпелы плод).
Цярэнт - сьвмч. 4 лп.; мч. 26 ск., 23 кр., 10 лс. (гр. расьціральнік). 

Ювяналь - сьвц. 15 лп. (лац. юнацкі).
Юлі - звг. 4 лп. (гр. Юльляў).
Юльлян - сьвц. 26 лп.; сьвмч. 16 ч., 26 в.; мч. 21 ст,, 11, 19 лт., 1, 29 ск., 4 лп., 10, 22 ж., 17, 25 в., 20 кс.; звг. 4 лп., 31 кс. (гр. Юльляў).
Юры (Юрась) - сьвц. 6 ск., 20 кр.. 2, 29 тр., 31 ж.; мч. 4 лт., 6 тр., 8 ч., 16, 23 лс., 9 сьн., звг. 21 ст.. 17 кр., 10 лп., 6 в.; вз. 26 тр.; дв. кн. 17 лт., 27 ч.; прав. 6 лп. (гр. земляроб).
Юстын - мч. 14 ч. (лац. Юстаў). 

Язэп (Восіп) - заручнік Найсьв. Б. М. у нядзелі праайцоў і пасьля Хр. Нар.; сьвц. 8 лт., 20 тр., 28 в.; сьвмч. 24 тр., 16 лс., 3 сьн.; мч. 29 в.; звг. 27 ст., 17 кр., 10, 22 в., 4, 31 кс. (гб. памножаны).
Якуб - патрыярх зь Вет. Нак. у нядз. праайцоў; ап. 17 ст., 13 тр., 22 кс., 5 лс., у нядз. пасьля Х. Н.; сьвц. 26 ст. 3 кр., 5 ч., 12 в., 10 сьн.; сьвмч. 14 лс.; мч. 11 лт.. 23, 28 кр., 22 ж., 10 сьн.; звг. 26 ст, 17 ск., 3, 6, 24 кр., 18 тр., 3. 5 лс., 9 сьн.; прв. 7 лп. (гб. пера-шкода).
Ян (Іван, Януш, Ясь) - Хрысьц. 20 ст., 9 ск., 7 ч., 7 лп., 11 в., 6, 25 кс.; ап. 21 тр., 13 лп., 9 кс.; сьвц. 9, 12 лт., 1, 23 ч., 6 лп., 31 ж., 12, 15, 20, 27 в., 16, 28 кс., 10, 25, 26 лс., 17 сьн.;свмч. 14 лс., 3 сьн.; мч. 4, 6, 13 лт., 22 ск., 27 кр., 1, 12 тр., 4, 6, 15 ч.; 25 лп., 12, 13, 17, 22 ж., 6, 11 кс., 4 лс., 11 сьн., звгмч. 25 кр.; звг. 11, 28 ст., 8, 19 лт., 8, 14 ск., 3, 10, 12, 13, 24 кр., 1, 2, 20 тр., 8, 25, 26 ч., 2, 9, 16, 25, 31 лп., 3, 31 ж., 11 кс., 1, 22 лс., 15, 16, 17, 20 сьн. і ў 4-ю нядз. Вялік. П.,
бсяр. 13 лт., 11 лп.; прав. 2 ст., 9 ч., 7 лп., 1 лс.; хв. 5, 11 ч., 16 лп., 16 в., 25 лс., 23 сьн., двр. кн. 1 ч.; (гб. Божая ласка). 
Яраслаў - дв. кн. 3 ч.
Ярэма (Верамей) - пр. 14 тр.; мч. 1 ск.; звг. 27 ст., 11, 18 кс. (гб. узвышаны Богам).
Яўхім (Аўхім) - сьвц. 24 ск.; сьвмч. 8 ст,; мч. 10 ст, 16 в.; звгмч. 14 тр., звг. 2 лт., 14 кр., 26 тр., 6, 17 лп., 10 в., 28 кс. (гр. дабрадушны).


БЕЛ     ENG